Não gostaria de escrever isto, mas sinto-me no dever de o fazer.
Eu sei, eu sei que sendo embora doutorado não o é em Língua Portuguesa (nem sei se há tal doutoramento). Mas Nogueira Leite é doutorado e reincide (estranhamente ou talvez nem por isso), no espaço de uma semana, em erros de Português. Primeiro empregou o adjectivo “módico” como substantivo; e hoje reproduz no blogue outro erro que escreveu no Correio da Manhã:
«Uns e outros não podem determinar o nosso futuro a curto prazo sobre pena da maximização do prejuízo de todos.»
É mais que óbvio que devia ter escrito “sob pena de” e não “sobre” (até porque, e ao contrário do que se costuma dizer, o que está por cima não é igual ao que está por baixo); mas no estado a que chegou a preparação dos políticos, governantes e candidatos a ministros de Portugal, tudo isto é normal e admissível. Mas o pior é que estes tratos de polé à Língua Portuguesa retiram confiança nestes putativos ministeriáveis. Por mais pletóricos, canoros e "canudados" que se apresentem ao cidadão eleitor.
.
